Vámpírnaplók 3. Évad 11. Rész
Vámpírnaplók online sorozat:
Habár Caroline-nak nincs kedve megünnepelni 18. születésnapját, Elena, Bonnie és Matt meglepik őt egy kis ünnepséggel egy szokatlan helyen. Damon és Stefan nem tudnak megegyezni, hogy hogyan bánjanak el Klausszal. Stefan vakmerően úgy dönt, hogy teszteli a teóriáját, és ezzel nagyon veszélyes helyzetet teremt. Bonnie nyugtalan, amikor Elena elmondja neki, hogy Jeremy el fogja hagyni a várost. Egy alapítói találkozón Alaric megint belebotlik Fell doktornőbe, és kellemesen elbeszélgetnek, később viszont veszekedésen kapja volt barátjával, a helyi orvos szakértővel. Klaus arra kéri Tylert, hogy harapja meg Caroline-t, de a fiú elutasítja a kérését, és úgy tűnik, Klaus elfogadja a döntését.