Luanne Részt vesz egy szertartáson, ahol visszanyerheti a szüzességét.
Anyakönyvi kivonatának keresésekor Hank megtudja, hol született valójában.
Bobby és Joseph eltávolodnak, mikor Joseph pasisan tér vissza a táborból.
Hanket zavarba ejti, amikor a szorulása szóbeszéd tárgya lesz.
