Richie észreveszi, hogy változik a környék. Sugar és Carmy kitakarítják az irodát.