Egy döntéshozó bosszúhadjáratának köszönhetően a nyugati körzet egységei szemtől szembe kerülnek egy egész bandával.

Harmon és Diaz összefog egy elit különítménnyel, hogy elfogjanak egy komoly drogszállítmányt.

Amikor Diaz családját megfenyegetik, Harmon rájön, hogy meg kell szegnie a saját szabályait, hogy rendbe hozza a dolgot.

Az ismét járőröző Harmon és Diaz közötti törés eléri a csúcspontját.

Diaz megtudja, hogy Harmonnak vannak ellenségei a nyugati körzetnél, és attól kezd félni, hogy nem lehet benne megbízni.

Nyom után kutatva Harmon kétségbeesésében eltér a szabályoktól, és ezzel komoly áttörést ér el, halálos leszámolással.

Egy kaotikus utcai zavargásnál a járőrök túl kevesen vannak, és előkerülnek a nyugati körzeten belüli filozófiai ellentétek.

Egy tragédiát követően a Long Beach-i rendőrség kiképzőtisztje, Traci Harmon új tanítványt kap, Alex Diazt, aki már az első napon megtanulja, hogy a munka nehezebb, mint hitte.