Murphynek és Indrának meg kell oldania egy kiélezett helyzetet. A régi barátok új hűséget kötnek.
Link a belső kételyeivel vívódik.
Winston és Owen a gyakornokokkal egy igazi holttesten gyakoroltatják a traumatológiai ellátást.
