Mel erőfeszítései ellenére elég nehezen indul Charmaine és Hope összeköltözése. Egy Paige múltjából fakadó helyzet váratlanul végzetessé válik.

Jack segítséget kér Mel-től, amikor Charmaine terhességénél komplikációk lépnek fel. Hope ragaszkodik hozzá, hogy Doc tartsa titokban a kapcsolatukat.

Hope egészségügyi problémái komoly beszélgetéshez vezetnek a dokival. Charmaine kényelmetlen kérdéseket tesz fel Melnek. Paige titkolózik.

Mel fontolóra veszi, hogy Chloe ideiglenes nevelőszülője legyen, miközben a saját gyászával küszködik. Jack megpróbálja meggyőzni, hogy maradjon Virgin Riverben.

A Föld felé tart egy hatalmas aszteroida, amit, mint kiderül, a goa’uldok irányítottak a Föld felé, hogy kikerüljék az Asgardokkal kötött egyezményt. A Föld tőlük kér segítséget, de ők épp…

A Központba újoncok érkeznek, akiknek komoly próbákat kell kiállniuk, ha be akarnak kerülni egy egységbe. O’Neill azonban nincs megelégedve az ifjú titánok teljesítményével, ezért minden eddiginél keményebb próbának veti alá…

Egy lehetséges jövőben a készséges Aschen faj segítségével a Föld legyőzte a goa’uldokat, virágzik a gazdaság, a technológia soha nem látott fejlődésen ment át. Azonban Dr. Fraiser és Carter sötét…

Amikor egy korábbi oktatója és munkatársa meghal, Daniel Jackson úgy dönt, hogy visszatér a gyökereihez. Ekkor fedez fel egy ősi egyiptomi leletet, melyben egy Goa’uld szimbionta van.

Carter és Teal’c magához térve döbbenten veszi tudomásul, hogy a Csillagkapu Bázis idegen befolyás alá került. Ezért segítséget kell hozniuk, még akkor is, ha az egyetlen ember, aki kihúzhatja őket…