Egy megdöbbentő felfedezést követően Sookie felülvizsgálja kapcsolatát Bill-el. Eközben Eric és Pam mindent megtesznek, hogy levadászhassák az ellenségüket, és végül meglepő szövetséget kötnek. Sam igen kínos helyzetben találja magát Nicole…