A családterápiás foglalkozásokon megelevenedik Jose és Kitty egész kapcsolata – a megismerkedésüktől kezdve házasságuk megromlásáig.

Egy Leslie-vel folytatott érzelmes beszélgetés során Erik szívfacsaró beszámolót tart arról, hogy milyen szexuális zaklatásokon és kínzásokon ment keresztül gyerekkorában.

A UBA stábja Vegasba megy, ahol a múlt árnyai tovább kísértik őket.

Bradley az elnökválasztási kampány első napjairól tudósít, míg Alex nagy pillanatára készül.