Hank le van sújtva, amikor rájön, hogy szeretett teherautója a végét járja.

Stan beáll utcai versenyzőnek, mivel Fancine úgy érzi, hogy már semmi kihívás nincs az életében. Hayley szakít a barátjával, ezért csatlakozik Stevehez és barátaihoz, akik megállás nélkül egy videójátékkal játszanak.

Stannak furcsa, hogy ilyen jó barátok lettek Rogerrel, ezért úgy dönt, hogy megszünteti ezt az állapotot. Steve és Hayley szét akarnak választani egy párt.

Roger az arab királynőhöz kerül. Stan pedig lemondott az állampolgárságról, hogy az országban maradhasson, de a család már nagyon hazavágyik Amerikába.