Nem egészen úgy indul az Anyák napja a Heck családban, ahogy Frankie várja, pedig ágyba kapja a reggelit, sőt még ajándékkal is meglepik. Később Sue-val meglátogatják a nagymamát, ahol talán…

Frankie-t elkeseríti, hogy gyerekei mennyire nem értenek szót egymással. Ugyanazt a tévéműsort nézik, három tévén, három szobában, mert nem tudnak megegyezni milyen hangerővel nézzék a műsort. Frankie szigorú intézkedésekhez folyamodik,…

Több mint egy tucat terhes nőt hoznak a sürgősségire, miután egy csőtörés miatt ki kell üríteni a szülészetet. Benton maratoni műtétet hajt végre egy betegen, hogy visszahozza a halálból.