Az ifjú Wallander sorozat: Kurt Wallander, aki nemrég végzett a rendőrakadémián, egy brutális bűncselekmény szemtanúja lesz, és felkérik, hogy Hemberg főbiztos felügyelete mellett vegyen Részt a megoldásában.