A szereplés Lil’ Stinker videójában lehetőséget ad a lányoknak, hogy feldobják imidzsüket a közösségi médiában. Summer megmutatja Gloriának, hogyan kell flörtölni.

Summer már elválna, de Kev önző okokból fenn akarja tartani a kapcsolatot. Dawn összetűzésbe kerül a csapat hangmérnökével.

Az együttesnek szüksége van egy slágerre, de mivel régi menedzserük nem segít nekik, felkérnek egy különc dalszerzőt. Dawn aggódik amiatt, hogy Max egyke.