Debbie kölyöknek tartja Steve-t, ezért szakít vele. Steve úgy dönt, hogy bosszút áll és összeszed egy csapatot. Azonban Snot-ot is bajba keveri az akció során.

Roger meg akarja akadályozni Stan műsorát, amire nagy nehezen összeszedte a pénzt. Roger szerint Stan lenyúlta az ő ötletét.

A CIA nyomozás indít Roger ellen, miután egy fotós lefotózza. Ezután Roger saját magáról kezd el képeket készíteni, ám Stan megakadályozza benne.

Hayley Párizsba szeretne utazni új életet kezdeni, de Stan úgy dönt kimossa az agyát. Steve és Roger között versengés alakul ki.

Steve az iskolai előadására a mogyoróvajról készít beszámolót, de a kutatás alatt egy nagy titokra derül fény. Stan segíti a fiát a nyomozásban, de a végén kiderül, hogy az egész…

Stan a melegekhez fordul segítségért, amikor nem őt választják ki, hogy megtartson egy beszédet a Republikánusok Országos Gyűlésén.

Stan és Francine elutaznak, hogy megkeserítsék George Clooney életét, azonban a bosszú barátsággá fonódik. Roger árva gyerekeket dolgoztat.

Francine elismerésre vágyik, ezért csatlakozni szeretne egy szervezethez. Steve-t bezárja Hayle a szekrénybe Klaussal együtt.

A CIA-nál megüresedik egy helyettesi pozíció, amit Stan pályáz meg. Ám egy munkahelyi titok nagyban befolyásolhatja a kinevezését.

Francinenek és Stannek évfordulója van, ám Stannek kimegy a fejéből. Úgy dönt hogy törli Francine memóriáját, de egy ballépés miatt 24 évet törölnek ki.

Francine úgy dönt, hogy ingatlanügynök szeretne lenni és Stan segít neki ebben. Arra azonban nem számít, hogy így a nő többet fog keresni mint ő.