Egy hajókirándulás folyamán Bender víz alá meríti a hajót és Fry belezúg egy sellőbe.

Bender megtudja hogy a titánium ára felment, ezért eladja a testét. Eközben mindenki a választásokkal van elfoglalva.

Fry beiratkozik a legendás Mars Egyetemre, ahol a Professzor tanárként is dolgozik, és szobatársnak egy értelmes majmot kap, aki jobban tanul mint ő.

Fry nem lakhat tovább a bolygóexpressz irodájában ezért új otthont keres. Először Bendernél húzza meg magát, ám mivel az ő lakása nagyon kicsi, ketten keresnek egy új legénylakást.

Halálos iramban – Kémfutam sorozat: A Halálos iramban – Kémfutam animációs sorozat tizenévesek egy csoportját követi nyomon, akik beszivárognak egy elit versenyszövetségbe, amelyet egy aljas szervezet irányít.