A bandaháború veszélyével fenyegetve Voight (Jason Beghe) és Ray Price (Wendell Pierce vendégszereplésében) össze kell hozzanak egy béketalálkozót, és véget kell vessenek a vérontásnak, mielőtt még több ártatlan sérül meg….

A hírszerzés gyanút fog, hogy az egyik helyi mecset vezetője állhat egy katonasági toborzóállomás felrobbantása mögött. Voight (Jason Beghe) sietteti Halsteadet (Jesse Lee Soffer), hogy kövesse a tényeket, és ne…

Halstead és Atwater is kihasználják a régebbi álcáikból fennmaradt kapcsolataikat, hogy megakadályozzák egy rakománnyi katonai fegyver feketepiaci kereskedését. Olinsky-t letartóztatják, mert vádemelés történt a Bingham ügyben, Voight pedig igyekszik elérni,…

Halstead egyik este egy korábbi drogügyletből ismert nővel bulizik. Amikor lövéseket hall, megtalálja egy szövetségi ügynök holttestét. Kiderül, hogy Camilla-nak köze van az esethet, így Halstead nehéz helyzetbe kerül…

Batwoman 2. Évad 2. Rész magyarul online: Ryan Wilder visszatér, hogy önmagában nézzen szembe az élet napi kihívásaival. Eközben Alice-nek új, cselszövő terve van, hogy felhívja mind Gotham, mind Safiyah…

Batwoman 1. Évad 5. Rész magyarul online: Alice életének szomorú, kanyargós útján vezeti Kate-et a balesetet követő napokban, miközben Jacob és Sophie megpróbálja őket nyomon követni. Mary vitatkozik Catherine-nel, aki…