Egy váratlan látogatás arra kényszeríti Galát, hogy meghozza élete legfontosabb döntését.

Amat megérzi, hogy valami nincs rendben Galával, és rájön, milyen kapcsolat fűzi Hankhez és Kevinhez. A borászatban kitör a káosz.

Amat megnehezíti Gala tervét, hogy meghúzza magát. Kate megpróbál hazatérni, nem is sejtve, hogy milyen veszélyben van. Julia bevallja az igazságot Gala apjáról.

Amikor egy árulás napvilágra kerül, Gala elrepíti Juliát és Kate-et Spanyolországba egy csajos kirándulásra – csakhogy Julia és Kate rájönnek, hogy valójában mindannyian menekülnek.

A nyomozók különböző elméletekkel állnak elő Asunta halálával, a szüleivel való bonyolult kapcsolatával, valamint Rosario és Alfonso társfüggőségével kapcsolatban.

Mindkét oldalon nő a nyomás, miközben a bíróság megvizsgálja a bizonyítékokat és a kulcsfontosságú vallomásokat. Egy új szempár változást hozhat az ügy elbírálásában.

Rosario és Alfonso bejelentik örökbe fogadott lányuk, Asunta eltűnését. De az ügy, amelyet a rendőrség először emberrablásként kezel, hamarosan baljós fordulatot vesz.

A nyomozás váratlan Részleteket tár fel Rosario szerelmi életéről. Egy új tanú vallomása fényt derít Asunta utolsó hónapjainak eseményeire és a vészjósló jelekre.