Sárkányok vs Photac Beasts az Imperium utcáin, de a Claws megállítja Lloyd és Wyldfyre erőfeszítéseit, hogy kiszabadítsák a szökött sárkányokat, miközben Sora és Arin Riyut keresik. A fiatal sárkány szikrája…

Lloyd megküzd egy új, Wyldfyre nevű elemi mesterrel, majd beleegyezik, hogy segít a fiatal és elvadult tűzhasználónak kiszabadítani a családját – eközben Arin összeesik a birodalmi jótékonykodók fiatal csoportjával, Sora…

A MergeQuake egy szörnyet szabadít fel a Cloud Kingdom-on. A Bounty mellett elhaladó nindzsa megvédi az úszó várost. A csata után Nya átkutatja a királyság tekercseit az egyesülésről, miközben Arin…

Lloyd úgy oktatja Arint és Sorát, hogy kiadja magát Wu mesternek, de a leckék nem maradnak el. Sora és Arin kiosonnak a kolostorból, hogy elmenjenek a Crossroads Karneválra, ahol megmentik…