Alicia és Will lefoglalnak egy szállodai szobát, ha az ügy elhúzódna. Eliról kellemetlen dolgokat írnak.

Egy fiatal nőt szállítanak be a kórházba légzési problémákkal és különböző hasi fájdalmakkal, miután őt és férjét megtámadták és kirabolták. Amikor a férj elájul, House és csapata úgy vélik, hogy…

Sherlock unalmában a rendőrségi frekvenciákat hallgatja, amikor is egy ritka eset azonosító számát ismeri fel a riasztások között. Gregson-t egy repülőgép-szerencsétlenséghez hívják, ahol rengeteg az áldozat. Sherlock és Watson persze…

Egy gyerek a kórházba szállítást követően meghal, kiderül, hogy a halálát a gyomrában lévő nagy mennyiségű mosószer okozta. Az elsődleges gyanúsított az édesanya, aki azt állítja, hogy a lány nővére…

Egy gyanúsított pedofil férfi megvádolását akadályozzák a szülők azzal, hogy nem engedik molesztált gyermekük kihallgatását, mivel ezáltal elesnének a peren kívüli megegyezés után kapott millióktól.