Egy, a belvárosban működő haditengeRészeti toborzóirodában túszokat ejt egy nő. Természetesen az NCIS Los Angeles embereit riasztják az esethez, amikor is kiderül, hogy a túszejtő nem más, mint Callen ex-partnere…

A másvilági, állapotos Oliviát a születendő gyermekéért elrabolják. Olivia szervezete azonban egy vírussal fertőzött, olyan örökletes betegségben szenved, amely miatt a szülést sem ő, sem pedig a gyermeke nem éli…

Egy veszélyes méreganyaggal követnek el több merényletet. Az áldozatok egy korábbi kutatás Résztvevői. Az egyik elkövetőt elkapják, de kómába esik, így Oliviáék Walter egy régebbi kísérleti alanyától kérnek segítséget. Egy…

A Figyelők egyike fényes nappal elrabol egy lányt. Oliviáék értetlenül állnak az eset előtt, hiszen eddig abban a tudatban éltek, hogy a Figyelők csak passzív Résztvevői a mindennapjainknak és nem…