André és Semir egy lopott autót üldöz az autópályán. A menekülők tüzet nyitnak egy előttük haladó, őket akadályozó taxira, amiben egy nemzetközileg körözött bérgyilkos utazik. Az egyik golyó eltalálja a…

Egy éjszaka történt tömegbaleseti helyszínelésen Bonrath és Herzberger arra lesz figyelmes, hogy egy figyelmetlen kamionos belerohan azt ott várakozó járművekbe. A Kampisnki házaspár is megsérül, ezért kórházba szállítják őket. André…

Kíméletlenül kivégzett férfi holttestet találnak az autópálya mellett húzódó erdőben. A nyomokból egyértelműen látszik, hogy nem vagyon elleni erőszak történt. A rendőrök munkáját egy bűnügyi pszichológus segíti, aki megpróbálja a…

André és Semir balestet szenvednek az autópályán, amikor egy őrült férfi távcsöves puskával a járművük kerekére céloz. Nem sokat várakozik, mert amikor a rendőrök kiszállnak az autóból, Andrét lábon lövi…