“Az igazság sokszor elkergeti a félelem kísértetét.” Meghiúsult béke! A kezdetben ígéretes tárgyalási kísérlet a Köztársaság és a szakadárok között hamvába holt, hála az öngyilkos-droidok bombázásának a köztársasági főváros-bolygón, Coruscant-on….

Cooper egy éjféli varázslatos kalandba viszi a seriff osztályát, Truman pedig egy meztelen nő halálos ölelésében találja magát.

Cooper kokaint tálal egy elhagyatott házban; Andy és Tremayne összekapnak Nicky múltjával kapcsolatban; Ben, akinek egyre rosszabbodik az állapota, megbízza Bobby-t, hogy figyelje Hank-et; Dougie Milford különös körülmények között életét…

Cooper ügynök mind mélyebbre ás a sajnálatos gyilkosság egyre szerteágazóbb ügyében. És mindig szól a zene…