Rick elhatározza, hogy bejut Madárember tudatába, hogy rájöjjön, miért is nem sikerült magához térítenie őt minden próbálkozása ellenére. Odabent Madárember korábbi emlékeiből kiderül, hogy ő és Rick eltávolodtak egy időben…

Morty meglátogatja az anyját a lósebészkorházban, ahol észreveszi a lovak inszeminálására alkalmas szerkezetet. Később többször is maszturbál vele, nem sejtve, hogy Rick egy hordó spermát szerzett a kórházból, abban a…

Beth egyik klónja sikerre visz egy lázadást a Galaktikus Föderáció ellen. Egészen idáig azt hitte, hogy ő az igazi, de most egy belé ültetett eszköz miatt elbizonytalanodik. Eközben a Földön…

Rick és Morty egy különös vonatszerelvényen utaznak, ahol valamennyi utas Rickkel kapcsolatos, megelevenedő történeteit meséli el. Rick megpróbálja kijuttatni őket, előbb a kalauzzal végeznek, egy kontinuitási probléma segítségével, majd hogy…

Rick egy olyan bolygóra viszi magával Mortyt, ahol olyan kristályok teremnek, melyek megmutatják a használóik lehetséges haláleseményeit. Morty magával visz egy darabot Rick tudta nélkül. Mikor meglátja, hogy az egyik…

Carol elmeséli spirituális szörfútját a világ körül, Maverickstől Michiganig, a tökéletes hullámot keresve.

Amikor Donna áprilisi karácsonyt tart a gyerekeivel, Carol kissé becsípve úgy dönt, gondoskodik egy titokzatos, fiatal csokivadász felügyeletéről.

Egy éjszakai túrán Carol elkezdi más fényben látni életvidám, kalandos lelkű testvérét, Elenát – és tulajdonképp saját magát is.

Hét hónap van hátra a végítélet napjáig. Carol meglátogatja szüleit, elintéz pár teendőt és összejön egy kedves idegennel.