Az esküvői előkészületek közepette Mati belemegy, hogy újra találkozzon Daniellel. A múltban Luca, Sandro és Daniel előáll egy korhatáros üzleti ötlettel.

Daniel tovább keresi a rejtélyes nőt. Bruno megpróbálja megejteni azt a bizonyos beszélgetést a fiával. Luca, Sandro és Daniel munkahelyi dilemmával szembesül.

Ines kérdőre vonja Matildát, amiért nem fedte fel a kilétét. Mati és Daniel felfedezik az internetet, miközben együtt dolgoznak egy házi feladaton.

Daniel rákattan egy nőre, akivel egy randialkalmazásban ismerkedett meg, de a nő nem az, akinek tűnik. 1998-ban Daniel bajba kerül egy VHS-kazettával történt eset miatt.

Az 56k generáció sorozat: Egy véletlen találkozás felidézi két harmincasban 1998-at, az évet, amikor beindultak serdülőkori hormonjaik – és az internet örökre megváltoztatta az életüket.