Hempstead új rendje kemény világot teremt. Vajon Dick nyeregben tud maradni és meg tudja menteni a helyzetet?

Versengés alakul ki, amikor egy eddig ismeretlen, daliás útonálló tűnik fel a színen, és párbajra hívja Dicket. Helen ígéretes ajánlatot tesz.

Egy szokásosnak induló rablás pokollá válik, amikor Dick és a banda véletlenül kiszabadít egy nagy hatalmú boszorkányt. Craig megpróbálja letenni a varázslóvizsgát.