Charlie egy halálos kimenetelű autóversenyzős botrányba keveredik bele.

Charlie gyanús dolgokra lesz figyelmes egy texasi étteremben történt felkavaró halálesettel kapcsolatban.

Goldie-nak nehéz döntést kell meghoznia, amikor legrégebbi barátja a városba érkezik.