Amikor a nyomozóiroda felfedezi, hogy egy neonáci szervezet támadást tervez, elsőbbséget adnak az ügynek, hogy ártatlan embereket védjenek meg; Angie egy, az életét potenciálisan megváltoztató forgatókönyvvel néz szembe, és egy…

Amikor a helyi futballhős feleségét egy balul sikerült rablás során lelövik, Will elhatározza, hogy gyorsan az egyszerűnek tűnő ügy végére jár; Angie és Ormewood egy helyi ingatlanügynök megölésének ügyében nyomoznak.

Két halott és sok hiányzó válasz – Will és a nyomozóiroda az állami parkőröktől érkező riasztást vizsgálják az atlantai rendőrség mellett; előrelépés történik Will és Faith együttműködésében, miután megosztanak egymással…