Wendy dolgozik az egyezségen, amely Chuck és Axe találkozóján múlik.

Axe egy átveréssel néz szembe; Chuck megtudja, hogyan működik az Axe Capital.

Coopert egy gyönyörű, visszahúzódó nő vonzza, miközben Truman Josie halála miatt gyászol.