Klaust és Verucát üldözve Po és Penge figyelme Anglia felé fordul. A császár találkozik Ponak a fiáért aggódó apjával, Ping úrral, és a terveit szövögető Rukhminivel.

Po és Penge átkel a veszedelmes sivatagon a képregény térképét követve. A titokzatos szarvas alkut köt Klausszal és Verucával.

Amikor Klaus és Veruca megtámadja a sünök falvát egy papírtekercsért, Pónak választania kell egy fogoly megsegítése és az idős szerzetesek bizalmának megőrzése között.

A császár Tiltott Társaságának fegyvereseivel a sarkukban Po és Penge a panda kedvenc képregényrajzolójához tartanak, hogy megtudják a következő fegyver lelőhelyét.