Cole-t visszaküldik az időben, hogy megkeressen egy virológust, aki ismeri egy halálos járvány forrását.

Vanessa Farrow és barátja, Justin Price komoly bajba kerül, amikor Vanessa volt férje, Tony Galper (Carmine Giovinazzo) zaklatja őt, és a dulakodásban a lány egy dohányzóasztalra löki, amitől az halálos…

Lou és Hank megpróbál megakadályozni egy szóváltást, Peggy és Ed ragaszkodnak a döntésükhöz és a Gerhardt klán megpróbálja visszaszerezni az egyik tagját.

Floyd akcióba lendül és Charlie megpróbál bizonyítani. Peggy és Ed nem jut dűlőre abban, mit tegyenek Közben Lou a partvonalra szorul Ronald Reagan kampányútja alatt.

Noah és Helen válása a konfliktusok miatt egyre komplikáltabb. Helenből váratlan érzelmek törnek a felszínre.

Noah és Helen szembesül a lányukat ért hatásokkal. Alison nagy felfedezés felé sodródik.

Whitney eltűnésekor Helen felfigyel Noah Alisonhoz és a családjához fűződő viszonyára is.

Noah és Alison egyre közelebb kerülnek egymáshoz, amikor a félreeső Block Island-re utaznak.

Noah vonzalmat érez Alison iránt, aki viszont úgy érzi, tartozik az anyósának.

Noah Alisontól kér segítséget, hogy a regényéhez helyi információkat kapjon.

Martinez Elnök és vezérkari főnöke elrendelik, hogy a hírszerzés szervezeti egységei kódolják le Thomas üzenetét és derítsék ki, hogy ki az üzenet küldője. Mindeközben, Thomas egy váratlan támadásra készül, Catherine…

Az újonnan kinevezett alaszkai szenátor, Catherine Lewis azzal fenyegetőzik, hogy információkat ad ki a titkos Inostranka-i fogdával kapcsolatban. Thomas megalakult csapata ezért az Inostranka-i börtönbe megy, hogy kiszabadítsa a fogva…

Martinez elnök a biztonsági hibák elkövetése miatt válaszokat vár a Nemzeti Hírszerzés igazgatójától, Blake Sterling-től. Amikor azonban ezt nem kapja meg, Martinez úgy dönt, személyesen hallgatja meg Michael Buchanan-t, hogy…

Sean Walker megmenti Collier FBI ügynököt, de cserébe információkat akar megtudni Vicky-ről, arról a lányról, aki elrabolta barátnőjét. A repülőgépen utazók ismeretlen oknál fogva meghaltak, de Sean túlélte a katasztrófát….

Martinez elnök azonnal munkát ad az alkalmazottainak, hogy reagálni tudjon a hirtelen eltűnt gép ügyéről. Kiderül, hogy a Nemzeti Hírszerzés által fogva tartottak nem földi lények, ezért tartják őket bezárva….

Sean Walker egy nemzeti összeesküvés közepébe csöppen, miután barátnője Leila rejtélyes módon eltűnik egy karibi hajóútról. Mindeközben, Elias Martinez Elnök azt tervezi, hogy bejelenti a Sophia Maguire vezette fogvatartott csoport…