Khatri atya elmondja Boydnak, hogy Sara miért lehet hasznos számukra. Jim és Tabitha vígaszra lelnek egymásban. A Kóloniaházban ünnepséget rendeznek Fatima érkezésének egyéves évfordulójára, ami borzasztó fordulatot vesz.

Egy új haláleset után Boyd megkérdőjelezi a döntését, hogy elmegy. Kenny felvállalja az új szerepével járó felelősséget. Jim támogatókat szerez az ötletéhez, hogy építsenek rádiótornyot. Fatima ösztökéli Ellist, hogy béküljön…