A múltban Masza lassan kikecmereg a hikikomoriból.

Suzie hivatalosan is találkozik Himével és a barátaival. Noriko mesteri szinten elsajátítja a sógi játékot.

Sunny és Suzie Kiotóba szöknek Mixxyvel, hogy menedékre leljenek a lány családjának tanyáján.

A jakuza megmutatja magát. Suzie az igazságot kutatja Masza származásával kapcsolatban.

Suzie, Sunny és Mixxy felfedeznek valamit. Noriko Suzie-t szorongatja, hogy megfelelő temetést rendezzen Maszának.

Miközben megpróbálja kiismerni Sunnyt, Suzie emlékeket tár fel a férjéről, Maszáról.

A közeli jövőben Kiotóban Suzie kap egy házirobotot, hogy átsegítse őt mély gyászán, amivel küszködik.

Rusty kénytelen változtatni a jogi stratégiáján. Tommy felkavaró üzenetet kap kézhez.

Kezdetét veszi a tárgyalás. A teremben riasztó esemény történik, ami a folytatást is kérdésessé teszi.

Kyle-t kifaggatják, hogy hol volt a gyilkosság éjszakáján. Tommy Carolyn fiát kérdezi ki, az ügy pedig bonyolult fordulatot vesz.

Raymond ragaszkodik Rusty ártatlanságához, de a közelgő tárgyalás terhe a Sabich családot a tűréshatárig sodorja.

Rusty megtudja, milyen bizonyítékok szólnak ellene. Barbara próbálja a családját és magát is védeni, miközben újabb titkok látnak napvilágot.