A Grace klinikán nagy a felfordulás. Az orvosok próbálják életben tartani a felborult mentőben rekedt két mentőst. Lexie próbálja elállítani az egyik beteg vérzését, amikor annak kidurran a nyaki verőere….

Egy bulvárlapnak kiszivárogtatott infó erkölcsi kérdéseket vet fel. Versenyfutás alakul ki egy elnökjelölti vita moderátori pozíciójáért.

Axe felfedez egy csapdát, amelyet Taylor állított neki; Chuck és Wendy házassági problémákkal küzdenek.

Taylor és Axe nem ért egyet abban, mennyit ér Taylor munkája. Chuck veszélyes tervet léptet életbe.

Izzie visszatér a klinikára, Dr. Bailey Meredith felügyeletére bízza. A visszatérés feltétele, hogy nem teremthet kapcsolatot egyetlen beteggel sem, szigorúan megfigyelőként lehet jelen a kórtermekben. Ám Izzie azonnal rájön, hogy…

Richard, a sebészet vezetője, közli az orvosokkal, hogy nagy hibaszázalékkal dolgoznak, és mivel ez a fáradtság számlájára írható, ezután csupán 80 órát dolgozhatnak hetente. Christina, akinek a sebészet az élete,…

Averyt annyira megviseli Lexie-vel való kapcsolata, hogy úgy dönt, nem dolgozik tovább Markkal. Mark értetlenül áll a döntés előtt, és életében először érzi úgy, hogy egy rezidens miatt komoly veszteség…

Arizona egy nagyon gazdag házaspár gyerekét kezeli. Mivel a gyerek egyre jobban van, a házaspár úgy dönt, hatalmas összeget adományoz a Grace klinikának. A kisfiú állapota azonban rosszra fordul, és…

Derek visszavonul a lakókocsijába és nem hajlandó többé operálni. Bailey kiküldi hozzá Callie-t, majd Owent is, hogy jobb belátásra bírják, de a kollégák nem térnek vissza. Richard megelégeli a dolgot,…