Cole-nak, Raillynek és Aaronnek meg kell akadályoznia, hogy egy vírust biofegyverként használjanak Csecsenföldön.

Hiro és Ando visszatérnek a jelenbe és elindulnak veszélyes küldetésükre, amelyben meg kell találniuk Sylar-t, hogy Hiro megölhesse, és ezzel megmentse a világot. Amikor pedig Sylar nyomába szegődnek, tanúi lesznek…

Matt és Audrey Sylar után nyomoznak az iskolai gyilkosság helyszínén. Jessica megsebesíti D.L.-t, akinek Micah-val együtt mégis sikerül tovább menekülnie. Sylar-t bezárják, és a képességeit Claire apja és a munkatársai…

Tara Ferris, a fiatal lány már a harmadik áldozat két héten belül. A gyilkos mindhárom lányt kivéreztette, nagyon úgy tűnik, kiszívta a vérüket. A nyomok egy népszerű metál énekeshez, Dantéhoz…

Miközben a Fehér Ház igyekszik megbírkózni a biológiai fenyegetéssel, rájönnek, hogy egyetlen reményük a probléma megoldására, ha a kihallgatás során megtörik Sophia-t. Collier FBI ügynök Leila keresése közben, felfedi Victor…