A Brit Birodalom hercege, Alfred herceg Torontóba látogat, hogy eleget tegyen királyi kötelezettségeinek, valamint, hogy öregbítse a királynő és egész Anglia hírnevét. Ám Brackenreid felügyelő tudomására jut, hogy ír radikálisok…

Amikor Dr. Francis Groutot, a Greyson Elmeintézet társalapítóját holtan találják, a “Wy” betűk vannak vérrel írva egy közeli sziklára. Vajon ez az egyetlen nyom, amin elindulhatnak?

Justin hazamegy kishúga, Molly szülinapi bulijára. Elfelejti bekapcsolni a riasztót, s betörnek Brian lakásába. A dühös Brian elzavarja Justint, aki úgy dönt, hogy New Yorkba megy, s Brian hitelkártyáját használja,…