A Fulmer és Rose közötti ellentét sebezhetővé teszi Fulmert Coake manipulációival szemben, ám Coake terveit keresztülhúzza, hogy Cameron drasztikus lépésre szánja el magát.

Magnus, Fulmer és Bremner robbanóanyagokkal megpakolva a sarkvidéki gleccserre indulnak, hogy segítséget nyújtsanak az odalent rekedteknek.

Egy új, csúcstechnológiás fúrótorony fogságába esve, a Bravo legénysége belevág egy mélytengeri mentőakcióba. De a Pictor nem fed fel mindent, amit az óceán mélyén rejtőző fenyegetésről tud…

Ariadne Olivert felkérik, hogy segítsen kinyomozni egy 13 évvel korábban elkövetett rejtélyes gyilkossági ügyet, ami lehetett öngyilkosság is: egy régi barátja és annak férje az áldozatok. Megbízója ezzel szeretné megakadályozni,…

A Kinloch Bravo legénysége rájön, hogy a fúrótornyon rekedt, mivel a helikopterüket visszahívják, a titokzatos köd pedig a teljes olajmezőt beborítja. A kitermelés vezetője, Magnus megpróbál praktikus megoldást találni, de…