Miután megtudja, hogy a véradásért felmentést kap testnevelésből, James olyan sok vért ad, hogy összezsugorodik, ezért összetévesztik egy idős emberrel.

Amikor Dirt városában a szülők megtiltják a gyerekeknek, hogy bármi veszélyeset csináljanak, James párnacsata klubot alapít, hogy levezethessék felesleges energiájukat.

Ahelyett, hogy szembesítené Echót a rendetlenségével, James passzív-agresszív módon próbálja rávenni, hogy költözzön ki a lakókocsiból… de a terve durván visszaüt rá.

James anyukája okostelefonná alakítja a fiút, hogy lássa, elég felelősségteljes-e, hogy legyen egy sajátja. De az, hogy ne okozzon kárt, nehezebbnek bizonyul, mint hitte.