Adalind visszatér Portland-be, hogy az alaposan kitervelt bosszúját véghez vigye. Kísérői ráadásul a hírhedt Árulók tagjai. Monroe és Juliette eközben a lehetőséget keresik, hogy megoszthassák a kételyeiket Nick-kel.

Gord Enver alias Ajser Suska fél, hogy nem fogja túlélni a börtönt. Ezért megkeresi az FBI-t, hogy némi engedményért cserébe feladná a terrorszervezetek bankáraként ismert bűnözőt. A férfi köztudottan rajong…

A sötét titkok kulcsa a nő testén lévő ábrákban keresendő! Jane egyik tetoválása most a járványügyi központba kalauzolja a csapatot, ahol Wellerék megdöbbentő felfedezést tesznek: egy rakás életveszélyes vírust tartalmazó…

A Raegen-ek szomszédait brutálisan megölik, s Danny ér először a tetthelyre. A zűrös életű fiúk lesz a fő gyanúsított, azonban a gyilkosságot hideg fejjel hajtották végre, ami nem vall rá….

Alina és Mal utazása a titokzatos harmadik erősítő nyomában váratlan felismerésre vezet. A Varjak bajba kerülnek egy betörés során.

Alina kapcsolata Kirigannal egyre instabilabbá válik az utolsó támadását követően. A Varjak küldetésre indulnak Shu Hanba, hogy visszaszerezzenek egy legendás kardot.

Rossit kellemetlenül érinti a legújabb megbízásuk. Egy sorozatgyilkos épp a szülővárosában szedi áldozatait, látszólag teljesen vaktában, válogatás nélkül. A profilozók alaposan megizzadnak, mire rájönnek, hogy a gyilkos milyen alapon válogat….

Eltűnt egy hétéves kisfiú, méghozzá ugyanolyan körülmények között, mint a másik kettő, akiket az ágyukból raboltak el késő éjszaka, majd az erdőbe vitték őket. A profilozók hamar a nyomára bukkannak…

Halloween idején Castle és Alexis is a bulik lázában égnek, Beckettnek azonban semmi kedve Castle jelmezbáljához. Amikor azonban facövekkel a szívében találnak meg egy vámpírrajongó fiút a temetőben, mindketten rájönnek,…

Az NCIS jelentést kap a CIA-tól, hogy Khartum városában az Al-Kaida három férfival végzett, és közülük az egyiknek éppen olyan fizikuma van, mint Sam-nak, aki éppen akkor ott tartózkodott. Callen…

Egy Los Angeles-i halottkém-asszisztens halálos lövést kap, amikor bűnözők ellopnak két holttestet. Az egyiknek, Yusef Afzal programozónak a holttestén láthatatlan nyomkövető volt, amelyet a haditengerészet titkos Overwatch nevű projektjében használnak….

Mills kikérdezi Bennie-t. Casey, Severide és Bennie titokzatos étkezőtüzek után nyomoznak.

Stillwell elégedetlen Voight-tal. Lindsay-t felkeresi egy régi ismerőse. Munoz ismét lecsap, így azonnal ki kell hozni Pulpo-t a börtönből, ehhez azonban alkut kell kötni vele. Burgess próbálja túltenni magát Ruzek-en,…

A csapat egy drogbanda után nyomoz, amely fiatal lányokat használ ki az anyag csempészéséhez. Voight nem nézi jó szemmel, hogy Halstead és Erin egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Justin ismét rossz…

Higgins és Magnum a tengeren reked, amikor hajójukat eltérítik.

Magnum segít egy bajba jutott halásznak, akitől elloptak egy 350 000 dollárt érő, 300 kilós tonhalat.

Miután Charlotte véletlenül öngyilkossággal történő halálba taszít egy embert, Lucifernek meg kell próbálnia megakadályozni, hogy Chloe kitalálja az igazságot. Lucifer Maze-t bízza meg Charlotte és Amenadiel megtalálásával, akik mindketten eltűntek…

Lucifer és Chloe egy titokzatos álarcos gyilkos után nyomoznak, aki megmérgezi az egyetemistákat.

Lucifer izgatottan vizsgálja kedvenc akciófilm-hőse, Wesley Cabot meggyilkolását. A régi rivális, Rolf Van Zandt kezdetben gyanúsított, de a nyomozás hamarosan áthelyeződik. Eközben megjelenik Uriel, és Amenadiel kénytelen tisztára jönni elveszett…