Kubai pár hánykolódik egy csónakbaleset után a tengeren. Amikor kimentik őket, kiderül, hogy azért utaztak ennyit az életüket kockáztatva, mert még nem tudták diagnosztizálni a nő betegségét. Az utolsó reménységük…

House egy disztóniás beteget vesz fel, aki autizmushoz hasonló savant-kórban szenved azóta, amióta tízéves korában elütötte egy busz. A remek zongorista kezelése közben House csapata azonban döbbenten fedezi fel, hogy…