A papinak az idősek otthonában tetszik egy nő. Hogy tetszelegjen neki, kölcsönveszi Homer autóját, amit összetör. Barttal a Missouri állambeli Bransonba szöknek, ahol a Simpson család a régi korok letűnt…

Homer szerencsesüti-szerző lesz, és ír egy jóslatot, ami arra ösztönzi Mr. Burnst, hogy induljon neki, és találja meg a szerelmet. Ám a szerelem, amire Mr. Burns rátalál, egy nő, akiről…

Egy váratlan hóvihar csapdába ejti az iskolában a Springfieldi Általános Iskola tanulóit, ahol Bart felkelést szervez az igazgató ellen. Homer és Flanders megkísérli kiszabadítani a gyerekeket, de csapdába esnek Ned…