Egy kettős gyilkosság nyomán az egység egy szoftvercég zárt ajtók mögötti tevékenységét kezdi vizsgálni; Angie mindent megtesz azért, hogy egy koronatanú vallomást tegyen az ügyében.

Amikor a helyi futballhős feleségét egy balul sikerült rablás során lelövik, Will elhatározza, hogy gyorsan az egyszerűnek tűnő ügy végére jár; Angie és Ormewood egy helyi ingatlanügynök megölésének ügyében nyomoznak.

Will és Faith nyomozása egy kisvárosi gyilkosság kapcsán súlyos következményekkel jár, amikor azt kapcsolatba hozzák egy régóta megoldatlan üggyel; egy biztonsági őr halála összezavarja Angie-t.

Két halott és sok hiányzó válasz – Will és a nyomozóiroda az állami parkőröktől érkező riasztást vizsgálják az atlantai rendőrség mellett; előrelépés történik Will és Faith együttműködésében, miután megosztanak egymással…

A nyomozóiroda folytatja a nyomozást egy eltűnt lány ügyében, Willt pedig egyre frusztráltabbá teszi a gyanúsított keresése; Angie kénytelen átgondolni a jelenlegi kapcsolatait, miközben új ügyön dolgozik Ormewooddal.