A CIA eleinte nem engedélyezi, hogy a szökevény Irina segítsen megállítani a küszöbön álló katasztrófát, amit Elena és Sloane készítenek elő. Egy oroszországi város teljes népességét megfertőzték. A fertőzött emberek…

Dixon elmondása szerint Elena fogva tartja Irinát. Jack csak úgy tartja elképzelhetőnek, hogy felesége életben van, ha a Helix protokoll segítségével feleségét klónozták és ő a klónt ölte meg. Mivel…

Dixon számítógépes hekkerként beépül Kradichoz, hogy megszerezze a veszélyes fegyvert, a hydroseket. Ám egy harmadik fél is megjelenik a színen. Mivel Jack nem ment be az irodába, Sydney és Vaughn…

A Belgrádi Frakció nevű terrorista szervezetbe beépült Raimes ügynök egy ideje nem jelentett, ezért azt feltételezik, hogy megölték. Eközben a koppenhágai indonéz követségen a szervezet bombát robbant. Dixon és Vaughn…

Vaughn tovább nyomoz az apja után. A kulcsszó, amit Sophiától megtudott, Fülemüle, de sehol nem talál, semmilyen adatbázisban Fülemüle fedőnevű akciót. Sydney megígéri,hogy segít neki, de kénytelen az apját is…

Dixon folyamatosan ellenőrzi Sloane-t, mert nem bízik benne. Az otthoni telefonját is figyeli, de nem tud belehallgatni a beszélgetésekbe. Sydney egy családi vacsorát javasol Nadia születésnapjára. Miközben a többiek mulatnak,…

Sydney és Jack egy ügynök házaspár amsterdami lakásában kutatnak olyan nyomok után, melyek megmagyaráznák a feleség öngyilkosságát és a férj eltűnését. Sydney kinyit egy lakattal lezárt szekrényt, ahol különös rajzokat…

Sydney-nek el kell csábítania egy fegyverkereskedő gyilkost, hogy megszerezhessen egy ellopott kódfejtő szerkezetet. Ezalatt Vaughn attól tart, Weisset talán megölték egy akció során. Jack és Sydney összezördül, mikor arról vitáznak,…

Miriam New York témájú bar-micvóján fontosabb dolgok is történnek, amikor Noah és Joanne komoly kérdésekkel szembesül a jövőjükkel kapcsolatban.

Hatalmi játszmák és egyedi hidegtálak nehezítik meg, hogy Joanne-t hivatalosan bemutassák Noah szüleinek. Morgan szívességet kér Sashától.

Az Abbott család egyetlen nap alatt kénytelen szembenézni mindennel: a Royal és Autumn közti leszámolás tetőpontján eget rengető felfedezés éri őket.

Tillersonék kezdik kideríteni Abbotték titkát, és Royalnak meg kell mentenie, ami a családjából és a megélhetéséből maradt. Autumn eközben elképzelhetetlen dolgot visz véghez.

Jordan bátyja jelenik meg a kórházban, miután egy szögbelövővel átlőtte a kezét. Láthatólag jól kijönnek Perry-vel, s később még J. D.-vel is összehaverkodnak. Utóbbi azonban szörnyen érzi magát mostanság, ugyanis…

J. D. teljesen szét van esve, mert azt hiszi, hogy ő a felelős az egyik beteg haláláért, pedig a vizsgálat során már kiderült, hogy nem tett semmi rosszat. Cox pedig…

Elliot és J. D. egymás mellett ébrednek az egyik reggel. Ettől persze azt hiszik, hogy mégiscsak működni fog a kapcsolatuk, mivel az ágyban remek az összhang közöttük. A hétköznapokon azonban…

Turk és J. D. éppen a közeli bárba akarnak betérni, amikor lerohanja őket egy tévés stáb. Interjút akarnak készíteni velük, ami nem sikerül túl jól, mert az operatőr összeesik, így…

Mivel Sloane magával vitte Nadiát, a CIA kétségbeesettem próbál a nyomukra bukkanni. Sloane szerint amennyiben Nadiába egy bizonyos szérumot fecskendeznek, üzenetet képes közvetíteni Rambalditól. Nadia tönkreteszi az összes szérumot, ezért…

A Sarkot szállító repülőgép nem érkezik meg a reptérre. Sark egy segítője révén ejtőernyővel kiugrik a sivatag fölött. Dixon gyerekeit elrabolják, hogy megzsarolhassák. A Társaság egy Rambaldi műtárgyat akar megkaparintani,…

Dixon tájékoztatása szerint a Fénylő Kard nevű terrorszervezet plazmatöltethez jutott. Sydney és Vaughn feladata, hogy mindenképp szerezze vissza az óriási pusztításra alkalmas töltetet. Akciójuk során símaszkos alakok támadnak rájuk. –…

A kocka, melyet Sark kis híján megszerzett Sydney elől, szövetmintát tartalmazott Rambalditól. Sydney ekkor jön rá, hogy a jóslat miatt kiműtötték a petesejtjeit. Kendall egy videófelvételt mutat Sydneyről, amely felvilágosítja…

Dixon Sydneyt bízza meg, hogy Lauren helyett ő tartsa a kapcsolatot Sloane-nal. A döntés hátterében az áll, hogy újra felbukkant a halottnak hitt Allison, Francie hasonmása, aki megölte Sydney barátnőjét….

Gyilkos vírustenyészetet rabolnak el egy laborból. Az egyik rabló megfertőződik, de mielőtt meghal, egy másik munkáról beszél. Sydney megpróbál beépülni abba a bandába, amiről azt feltételezik, hogy a második munkára…

Elhunyt a világ legidősebb embere, a 115 éves Miles Holling. Ebben ugyan nem lenne semmi meglepő, de Stottlemeyer százados felesége, aki filmet is forgatott az öreg úrról érzi, hogy valami…

Diane halála megviseli Dixont. Vaughn észreveszi, hogy valamilyen gyógyszert szed, ezért alkalmassági vizsgálatra küldi. Dixon meghamisítja az eredményt, hogy ne függesszék fel. Sloane egy nepáli kolostorban felkeresi Conradot. A CIA-nak…

Kane ügynök már Sydneyre is gyanakszik. A lány és Vaughn elköveti azt a hibát, hogy egy párizsi bevetés során együtt vacsoráznak egy étteremben. Kane emberei azonnal kiderítik, hogy Vaugh a…

Kitty és Warren vidékre utazik, hogy egy békés hétvégét töltsenek el együtt. Mivel képtelen teherbe esni, így Tommy és Julia elkeseredetté válnak és nem megszokott intézkedésekhez fordulnak. Szembesülve a pénzügyi…