A nyomozóiroda és az atlantai rendőrség egy bíró meggyilkolása ügyében nyomoznak.

Sheldon megtanulja, hogyan figyeljen másokra, miután Paige, aki nem tudja feldolgozni a szülei válását, bolti lopásra vetemedik. George felháborodik, hogy Georgie kivásárolja magát a házimunkából.

Egy kettős gyilkosság nyomán az egység egy szoftvercég zárt ajtók mögötti tevékenységét kezdi vizsgálni; Angie mindent megtesz azért, hogy egy koronatanú vallomást tegyen az ügyében.