Callen és Sam felkeresik az egykori koreiai kémet, Kimet, hogy segítsen megoldani egy nagyon kényes ügyet. A lányt egykori társuk, Owen segítette, hogy kiléphessen a kémek világából. Callen és Sam…

Rövid idővel azután, hogy a Viselkedéskutató Egység akcióba lendül, és segít a helyi bűnüldöző szerveknek elkülöníteni a floridai Tallahasseeban előforduló rituális gyilkosságok első számú gyanúsítottját, az első áldozattal kapcsolatban álló…

Amikor egy védőügyvédet megölnek egy adománygyűjtő esemény után, a hírszerzésnek a kampányszervezés- és finanszírozás világába kell lépnie, ami átgondoltatja velük, valóban támogatni akarják-e a jelenlegi rendőrpárti polgármesterjelöltet.

Egy gyermekrablás ügyében nyomoz a csapat, Halstead pedig beépül a bűnbandába, hogy minél hatékonyabban kereshessék az elrabolt fiút. A nyomozás közben Halstead közel kerül a bűnbanda egy tagjához. Ruzek közben…