Miután a YMCA-ben kosarazva megsérül a lába, Homer felállít egy napközit. Ezzel kivívja a város szeretetét, ám a saját fiáét és lányáét nem.

Bart és Liza a hátsó udvarban lévő faházban rémisztgetik egymást halloween éjszakáján három ijesztő történettel. Rémálmok háza: a család új házba költözik, ahol kísérteties dolgok történnek. Átkozott éhség: Simpsonékat elrabolják…

Közeledik a karácsony. Bart azonban egy tetoválást csináltat a karjára. Marge eltávolíttatja, de így rámegy a család spórolt pénze. Ráadásul Homér sem kap karácsonyi prémiumot, de ezt nem meri bevallani….