Cole 2016-ban ragad, miután a vírus elpusztítására tett kísérlet megváltoztatja a jövőt.
Ramse azon igyekszik, hogy megvédje újdonsült családját, ezért Cole-nak kell megbirkóznia a következményekkel.
Morgan igyekszik segíteni Aliciának és a csapatnak is, miközben nagy vihar készül.
Al kérdezősködése feltár bizonyos igazságokat a csoport múltjából.
