Addison egy műtétre visszamegy a Grace klinikára. Richard mindent elkövet, hogy visszacsábítsa dolgozni. Addison döbbenten hallja, hogy Derek és Meredith szakítottak. Szakításuk oka Meredith szerint az volt, hogy Derek megcsókolt…

Naomit és Samet magához rendeli a pap, aki annak idején az esküvői szertartásukat vezette. Mindketten attól félnek, hogy megrója őket, amiért elváltak, és bűntudatuk van, mivel előző este, immár házasságon…

Addison képtelen kiverni Pete-et a fejéből, folyton vele álmodik. Naomi és Sam 13 éves kislánya azzal keresi fel Addisont, hogy feltehetően nemi betegséget kapott el. Addison tanácstalan. Legszívesebben elmondaná Naominak,…

Violet egyik betege hosszú idő óta el akarja hagyni a feleségét, de nem meri elmondani neki. A terápia hatására felbátorodik, ám a vallomástól a feleségének szűnni nem akaró orrvérzése támad….

Mivel Addison éppen Sam szomszédja, váratlanul megjelenik nála Cooper, Pete és Violet. Mint kiderül, az ő ablakából szeretnék végignézni, amikor Samhez becsönget a sztriptíztáncosnő, akit Cooper megrendelt. A műsornak az…

Dr. Addison Montgomery úgy dönt, hogy otthagyja a Grace klinikát és Los Angelesbe költözik, ahol szülész-nőgyógyászként dolgozik majd egy kis magánklinikán, ahol legjobb barátnője többségi tulajdonos. Az Oceanside Wellnessben a…

A kórházban vizsgálat folyik, hogy kiderüljön, ki vágta el Danny LVAD-készülékének zsinórját. Mindenki azt vallja, hogy ő tette, mert nem akarják, hogy Izzie-t kirúgják. A főorvos tinédzser unokahúgának kiújult a…

Izzie randizik Alex-szel, de úgy érzi, hogy a fiút nem igazán nyűgözte le. Meredithnek fáj, hogy Derek nem tud dönteni közte és a felesége között. George és Alex egy mellkasi…

A csapat Burgess informátora segítségével egy drogterjesztőt akar elkapni, ám más, szintén hasznos információval látja el a lány a nyomozókat. Az informátort elveszítik a nyomozás során, amit Burgess nehezen dolgoz…

Egy képviselőjelöltet ájultan találnak egy hotelszobában, egy halott lány társaságában. Kezdetben a férfit gyanísítják, ám hamar rájönnek, hogy ő az áldozat, egy bűnbanda gazdag férfiak értékeit veszi el a fogvatartott…

Az öngyilkossági kísérlete után jókedvűen visszatérő Hathaway nővért sok szeretettel fogadják a sürgősségi osztályon, ezért a többiek meglepetés bulit szerveznek neki. Greene egy erőszak áldozatát kezeli, miközben Lewisnak meg kell…

Amikor Lindsay (Sophia Bush) pánikba esve kap egy hívást édesanyjától, Bunnytól (vendégszereplő Markie Post), akinek a barátját épp most lőtték le, Lindsay-nek ki kell találnia, hogyan közelítse meg a legjobban…

Amikor egy felgyújtott házban elszenesedett holttestet találnak, a hírszerzésnek azon kell dolgoznia, hogy azonosítsa az áldozatot, valamint egy fiatal fiút, akit súlyosan megsérülve találnak bent. Miközben az okot és a…

Amikor egy megcsonkított szexuális bűnözőt holtan találnak, nem világos, hogy gyűlölet-bűncselekmény, szexuális támadás vagy öncsonkítás áldozata lett-e. Miközben a hírszerzés kikérdezi az üggyel kapcsolatban állókat, egy magán “különleges rendőri” erővel…

Miután egy frusztrált szomszédtól panaszt kapnak, Burgess (Marina Squerciati) és Sorensen rendőr (vendégszereplő Kevin Kane) megérkezik a baseballjátékos Jake McCoy (vendégszereplő Billy Burke) házához, és egy 16 éves lány, Maya…

A hírszerzés egy hátborzongató esetet vizsgál. A további vizsgálatok során kiderül, hogy az áldozat a rendőrség által kiadott lehallgatót viselt a halála idején. Eközben Burgess (Marina Squerciati) megismerkedik új társával,…

Amikor a csapat egy özvegy, egyedülálló édesanya holttestére bukkan a saját autójában, döbbenten fedezik fel, hogy Voight összefüggésbe hozható az esettel. Eközben Roman-nek nehéz döntést kell meghoznia.

Bejelentés érkezik egy késelés helyszínéről, ám mire Burgess és Lindsay kiérnek, a támadó elmenekül onnan. Hamarosan azonban szerencsésen elfogják, és ekkor derül ki, hogy a gyanúsított valójában áldozat, akit több…

Betörést követnek el egy családnál, azonban nem áltanános bűntényről van szó, mivel mindeközben a házban lévőket gázzal tartották öntudatlan állapotban, és az egyik betörő erőszakot is elkövetett a család kiskorú…

Ruzek a felettese tudtán kívül hajt végre egy akciót, amely rosszul sül el. A gyanúsított megszökik, és Adam állása is veszélybe kerül.

Egy kisfiú holttestére bukkannak. Az eset mindenkit megrendít, és minél előbb meg akarják találni a tettest, de a környék lakói, ahonnan a gyerek származik, nem bizonyulnak együttműködőnek. Burgess közben ki…

Nadia halála sokkolóan hat mindenkire és a csapat csak nehezen tudja összeszedni magát. Azonban kénytelenek, hiszen máris vár rájuk egy új ügy.

Perry parancsnok megkéri Voight-ot, hogy segítsen az unokaöccsén, aki korrupt rendőrök közé került és félő, hogy hamarosan le fog bukni. Atwater visszatérhet az emeletre, így Burgess helye kérdésessé válik. Antonio…

Bunny Lindsayhez jön, aggodalmaskodik egy gyanús visszatérő vásárlója miatt a férje kölcsönző cégénél. Ez a nyom az Intelligence-t egy olyan ügybe vonja be, amely rablás-gyilkosság már hónapok óta működik.

Antonio folytatja a másodállását. Két férfi elrabolja Voight-ot és Olive-ot Voight széfjének tartalmával együtt. Olinsky tovább küzd a családi problémáival. Az államügyész állást ajánl Lindsay-nek. Justin pedig ideiglenesen hazatér.

Jin egy pendrive-ot küldött Halstead-nek a halála előtt, amelyen számos bizalmas információ szerepel. Burgess új társat kap, akivel nem indul jól a kapcsolata. Erin-t közben egy titokzatos nő hívogatja. Nadia…

Charlie egy múltbéli dologgal zsarolja Lindsay-t. Egy építkezésről nagyobb mennyiségű robbanószert loptak el, s az esethez Charlie-nak is köze lehet. Jin körül egyre inkább szorul a hurok. Antonio visszatér dolgozni,…

Robbanás történik a városban, amelynek számos áldozata van. A sérültek között van Burgess unokahúga is, aki élet-halál között lebeg. Kiderül, hogy a robbantás hátterében egy, a rendőrök és a tűzoltók…

Gradishar arra kéri Antoniót, hogy szerezzen neki bizonyítékot Voight ellen. A csapat eközben egy maffiózó halálának ügyében nyomoz, amelyhez Justinnak is köze lehet.

Egyre több minden világossá válik Halstead múltjával kapcsolatban. Olinsky lánya bajba kerül. Voight fiának, Justinnak nem megy könnyen az alkalmazkodás a kinti élethez. Atwater és Burgess pedig az első igazán…