Robert ki nem állhatja Nellie üzleti tervét, Jim pedig megpróbálja megmenteni Dwightot a kirúgástól. Közben Andy megtudja, hogy Erin nem tér vissza Scrantonba.

Dwight fel akarja magára hívni a vállalat figyelmét, ezért Tallahassee-be viszi a csapatát, hogy megtervezzék az új kiskereskedelmi Sabre üzletláncot.

Pam meg van győződve arról, hogy ideiglenes helyettese Jim szeme fénye. Robert California zenei ajánlatot tesz Andynek, Darrylnek és Kevinnek.

Janine egy kísérleti program élére áll, melynek keretében könyvtáros érkezik az Abbottba.

Végre lehull a lepel Deangelo valódi vezetési stílusáról.

Jeff visszatér. Mateo Garrett segítségét kéri. A munkatársak magasabbra tornáznák a vásárlói elégedettségi pontszámukat.

A tanárokat megdöbbenti egy, az Abbottot kritizáló reklámfilm.

Barbara arra ösztönzi Melissát, hogy kezdjen el randizni.

Amy és Jonah a városházára próbálja összehívni a cég összes dolgozóját egy gyűlésre.