Egy döntéshozó bosszúhadjáratának köszönhetően a nyugati körzet egységei szemtől szembe kerülnek egy egész bandával.

Harmon és Diaz összefog egy elit különítménnyel, hogy elfogjanak egy komoly drogszállítmányt.

Nyom után kutatva Harmon kétségbeesésében eltér a szabályoktól, és ezzel komoly áttörést ér el, halálos leszámolással.

Diaz megtudja, hogy Harmonnak vannak ellenségei a nyugati körzetnél, és attól kezd félni, hogy nem lehet benne megbízni.