A családterápiás foglalkozásokon megelevenedik Jose és Kitty egész kapcsolata – a megismerkedésüktől kezdve házasságuk megromlásáig.

Maddie rájön, hogy Xavieren kívül valaki másnak is köze lehetett a halálához.

Maddie a purgatóriumban elhatározza, hogy megoldja eltűnésének rejtélyét.

Gino az átélt traumájával birkózik. Patricket sötét helyekre vezeti a kutatás.

Sikerül rács mögé juttatni egy óvatos autótolvajt. Holt vádalkut ajánl a rablónak, amikor kiderül, hogy információi vannak a kábítószer-kereskedőről.