A NASA mentőexpedíciót szervez Jamestownba. Karen a híreket várja a kórházban.
Ed, Gordo és Danielle az elhúzódó jamestowni küldetéssel küzdenek.
A farm lakói csapdába kerültek, és a reménytelen helyzetben Alicia lesz a vezér, aki létfontosságú döntéseket kénytelen hozni.
Kamala és Bruno felfedezik a lány újdonsült képességeinek forrását – még éppen időben.
A titkos ajtó megtalálásához Eliotnak vissza kell emlékeznie. Quentin és Alice együtt kell, hogy működjenek.
Josh és Julia a múlt és jelen árnyaival találkoznak, amikor egy döbbenetes ellenséggel ütköznek meg.
